Page 12 - abus_catalog_all

Aquasafe Aquasafe
アクアセーフ 70IB アクアセーフ 70

めったに開けなくてもしっかり動く めったに開けない場所に是非！
●年に数回の使用でも安定した動き ありそうでなかった ●年に数回の使用でも安定した動き
長期安定
●倉庫・裏口・門扉・点検口などめったに使用しない場所のロックに最適 コンパクト ●チェーン・ロッカー・ツールボックスなどのロックに最適
タイプ ●サビにくく強度の高いステンレス鋼製シャックル サイズ ●さまざまな場面で使用可能な吊長タイプ
●内部に入った水を外に出す排水溝付き ●設置対象の雰囲気を損なわないデザイン
●水・汚れ・ほこりなどからシリンダーを守る鍵穴カバー付き ●切断に強い焼き入れ鉄シャックル （ナノプロテクト仕上げ）
●精密なピンタンブラーシリンダー採用 ●水・汚れ・ほこりなどからシリンダーを守る鍵穴カバー付き

ハンギングボードあります ハンギングボードあります
サビに強いステンレス鋼製シャックル 耐水タイプになかったコンパクトタイプ
アクアセーフ アクアセーフ ロングシャックル
＋
70IB/45 70/35シリーズ ナノプロテクト
ステンレス鋼 ＋
＋ 保護カバー
保護カバー

保護カバー ブリスターパック ブリスターパック
BP 70IB/45 BP 70/35シリーズ

耐食・緩衝に優れる サイズ シャックル径 品番 ※（）内ブリスターパック 腐食・衝撃を守る サイズ カラー 品番 ※（）内ブリスターパック
保護カバー付き 45mm φ8mm 70IB/45 （BP 70IB/45） 保護カバー付き 35mm ブラック 70/35 Black（BP 70/35 Black）
イエロー 70/35 Yellow（BP 70/35 Yellow）
保護カバー
雨やホコリが入りにくい構造により、 雨やホコリが入りにくい構造により、 Aquasafe
安定して使える。 安定して使える。
Aquasafe
動作不良による買い替え機会が減少。 樹脂カバーで覆われた 動作不良による買い替え機会が減少。
南京錠シリーズの中で、
樹脂カバー付き南京錠 使い捨てて使うのではなく、しっかりし 使い捨てて使うのではなく、しっかりし 樹脂カバー付き南京錠
た物を長く使う。だから、エコ。 このサイズはABUSだけ！ た物を長く使う。だから、エコ。

ステンレス鋼製シャックル サビに強い！ 焼き入れ鉄シャックル サビに強い！
サビにくく強度の高いステンレス 内部はサビに強い材質と、精密なピ 塩水噴霧試験で ［ナノプロテクト加工］ 内部はサビに強い材質と、精密なピ 塩水噴霧試験で
鋼製シャックルを採用。 ンタンブラーシリンダーで構成。 実証された確かな防錆性 切断攻撃に対して強い抵抗力を発揮。 ンタンブラーシリンダーで構成。 実証された確かな防錆性
さらに、水抜き穴付きで、内部に水が また、細かい粒子が表面をスキマなく覆 さらに、水抜き穴付きで、内部に水が
留まることを防ぐ構造。 うことで、外気・水分・ホコリをガードし、 留まることを防ぐ構造。
摩耗・腐食からシャックルを守るナノプロ
アクアセーフ 保護カバー オートラッチシステム テクト（NANO PROTECT）仕上げ。 オートラッチシステム アクアセーフ
シャックルと本体を覆う樹脂製の シャックルが長く、多様な場面で活躍。 シャックルを本体に押し込むことでキー
保護カバーが衝撃・摩耗・腐食を シャックルを本体に押し込むことでキー を抜いた状態でもロックできるシステム。
軽減。 を抜いた状態でもロックできるシステム。 保護カバー 施錠前も解錠後もキーを抜くことが
設置対象が擦れて傷つくのを防ぐ。 施錠前も解錠後もキーを抜くことが できる。
できる。
廉価品との圧倒的な性能差。 さらに、シャックル (吊) の内側２カ ※写真はイメージです シャックルと本体を覆う樹脂製保護カ さらに、シャックル (吊) の内側２カ
※写真はカットイメージです バーが衝撃・摩耗・腐食を軽減。 ※写真はカットイメージです 所をロックし引っ張りに対する強度を ※写真はイメージです
所をロックし引っ張りに対する強度を 設置対象が擦れて傷つくのを防ぐ。
保持するダブルラッチタイプ。 廉価品との圧倒的な性能差。 保持するダブルラッチタイプ。
鍵穴カバー アクアセーフ70IBシリーズは、 アクアセーフ 70/35 シリー
チリやホコリなどの異物侵入によ シボ加工 ABUS社において、CEN（欧 鍵穴カバー シボ加工 ズ は、ABUS 社 に お い て、
る動作不良を防ぐ。 本体カバー表面にシボ加工を施し、 州標準化委員会）、ASTM（米 チリやホコリなどの異物侵入による動作 本体カバー表面にシボ加工を施し、 CEN（欧州標準化委員会）、
水抜き用のスリットがあり、細部 プラスチック特有のチープ感を避け 国試験材料協会）に基づく 不良を防ぐ。 プラスチック特有のチープ感を避け ASTM（米国試験材料協会）
にまでこだわった仕上がり。 ると共に、手に持った際の滑りにく 168時間の塩水噴霧試験によ 水抜き用のスリットがあり、細部にまでこ ると共に、手に持った際の滑りにく に基づく 168 時間の塩水噴
さ、傷の目立たなさまでにこだわっ り防錆性が実証されています。 だわった仕上がり。 さ、傷の目立たなさまでにこだわっ 霧試験により防錆性が実証さ
た仕上げ。 た仕上げ。 れています。

品番 本体サイズ（mm） 材質 入数 JAN 品番 本体サイズ（mm） 材質 入数 JAN
品名 呼称 シリンダー ブリスターパックのみ 品名 呼称 シリンダー ブリスターパックのみ
シリーズ名 本体 シャックル 小箱 大箱 メーカーコード シリーズ名 カラー 本体 シャックル 小箱 大箱 メーカーコード
サイズ 4936053 サイズ 4936053
ピン Black ピン 焼き入れ鉄 12 144 110105
アクアセーフ 70IB 45 49 68 28 20 24 8 シリンダー 真鍮 ステンレス鋼 6 96 110068 アクアセーフ 70 35 35 65 19 15 25 6.5 シリンダー 真鍮 ［ナノプロテクト］
（BP 70IB）
［キー 3 本］ カバー：PU カバー：PE （5） （50） （BP 70） Yellow ［キー 3 本］ カバー：PU カバー：PE （5） （50） 110099
●上記表のカッコ（）内の表記は、ブリスターパックを意味するものです。 本体カバーと ●上記表のカッコ（）内の表記は、ブリスターパックを意味するものです。 本体カバーと
●ブリスターパックサイズ：W85 × H130 × D31(mm) 鍵穴カバーの ●ブリスターパックサイズ：W85 × H130 × D22(mm) 鍵穴カバーの
●本体サイズには、本体カバーと鍵穴カバーのつなぎ部は含まれておりません。 つなぎ部 ●本体サイズには、本体カバーと鍵穴カバーのつなぎ部は含まれておりません。 つなぎ部

22 ABUS Catalog Vol.5 ABUS Catalog Vol.5 23